1. BBL (barril): el acrónimo BBL significa barril de petróleo crudo. Un barril equivale a 42 galones. Este término se usa a menudo cuando se habla de producción, como cuántos barriles se pueden producir por día en un lugar en particular.
2. Casing: el casing es una serie de tubos de acero conectados que se colocan dentro de un pozo durante la perforación. La carcasa suele tener 40 pies de largo y tiene extremos roscados externamente en cada lado. Cuando la carcasa se coloca en un pozo, se conectan mediante abrazaderas o accesorios de carcasa, que utilizan roscas hembra en cada extremo para conectar los dos tubos de carcasa. El revestimiento proporciona estabilidad y protección al pozo al evitar que la pared recién perforada colapse. También proporcionan contención al evitar que el agua subterránea y otras sustancias se mezclen con el petróleo y viceversa.
3. finalización: después de perforar un pozo, se debe tapar y abandonar o completar. Terminación o terminación de pozo es el término utilizado para describir el proceso y el equipo necesarios para permitir que un pozo comience a producir petróleo o gas.
4. Perforación direccional: petróleo y gas La perforación direccional significa que la perforación no se realiza de la forma tradicional, es decir, verticalmente en el suelo. Al perforar horizontalmente, se pueden extraer múltiples yacimientos de petróleo o gas de un solo pozo, ahorrando tiempo y dinero. La persona en el sitio responsable de la perforación horizontal se llama perforador direccional.
5. downstream - En la industria del petróleo y el gas, downstream se refiere al refinado de petróleo y gas y a la distribución de productos derivados del proceso de refinado.
6. broca: las brocas se utilizan para perforar pozos a través de diversas formaciones rocosas para acceder a recursos de petróleo o gas natural; Existen muchos tipos y variantes diferentes de brocas diseñadas para trabajar con tipos específicos de formaciones rocosas.
7. plataforma de perforación: una plataforma de perforación es una combinación de equipos utilizados para perforar un pozo. Esto incluye tanques de lodo, bombas de lodo, torres de perforación, cabrestantes, top drives, columnas de perforación, generación de energía y otros equipos auxiliares.
8. pozo seco: un pozo seco es un pozo que se perfora y completa de tal manera que no producirá la cantidad requerida de petróleo o gas para su finalización.
9. pozo exploratorio: un pozo exploratorio es un pozo que se perfora para determinar la presencia de petróleo y gas en ese lugar.
10. campo petrolífero - campo petrolífero, abreviatura de campo petrolífero, es un área de tierra utilizada para la extracción de petróleo y gas natural.
11. petróleo pesado: el petróleo pesado es un petróleo altamente viscoso que no fluye fácilmente a través de los pozos petroleros durante la producción.
12. hidrocarburo: los hidrocarburos son compuestos formados por átomos de hidrógeno y carbono. Los hidrocarburos son la base química del petróleo y el gas natural.
13. fracturación hidráulica (fracking): la fracturación hidráulica, también conocida como fracking, es una técnica utilizada en el desarrollo de pozos para estimular el flujo de petróleo y gas natural. Inyecta agua, arena y productos químicos a alta presión desde un pozo al lecho de roca. Esto aumenta las fracturas existentes y crea otras nuevas, lo que permite que el petróleo y el gas fluyan más libremente hacia el pozo.
14. GNL: GNL significa gas natural licuado. El GNL se crea enfriando el gas a un estado líquido para un transporte más seguro y eficiente.
15. refinería: una refinería es una instalación que refina el petróleo crudo para convertirlo en gasolina, parafina y otros productos derivados del petróleo.
16. reserva - Una reserva o reserva de petróleo es una estimación de la cantidad de petróleo que se puede recuperar de una fuente conocida a partir de una fecha determinada.
17. Perforación: la perforación es el comienzo del proceso de perforación.
18. gas de arena compacta: el gas de arena compacta es gas natural que es particularmente difícil de obtener. Este gas se encuentra en formaciones de rocas duras como arenisca o caliza.
19. Pozo: Un pozo es un pozo perforado por una plataforma de perforación con el fin de explorar y extraer petróleo o gas.
La industria del petróleo y el gas tiene muchos términos específicos de la industria. Esperamos que esta lista de 19 términos proporcione un buen comienzo para los recién llegados a la industria y un repaso útil para aquellos con más experiencia.